-Derechos reservados
"Las señales de los tiempos"
"¡Hipócritas! que sabéis distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no podéis" (Mateo 16:1-4).
Secciones
-"Nuestro mutuo gozo." Lisa Miller, editora de la revista Newsweek, asegura que la Biblia respalda el matrimonio gay. El texto de su artículo traducido y hecho disponible mediante quince Presentaciones gráficas. Útil para mensajes, y particularmente para clases bíblicas.
-“Nuestro mutuo gozo”, por Lisa Miller, editora de la revista NEWSWEEK. Texto en Microsoft Word del artículo escrito por Lisa Miller. (Traducido por Homero Shappley de Álamo. Cinco páginas)
Nota del traductor: El artículo “Nuestro mutuo gozo” fue
publicado en la revista NEWSWEEK, en la edición del 15 de diciembre de 2008.
También en el Internet. La tesis de la autora es que la Biblia apoya el
matrimonio entre personas del mismo sexo. Hemos analizado punto por punto,
en clases bíblicas y clases para la capacitación de maestros, maestras y
predicadores, los textos y argumentos traídos por Lisa Miller, encontrando
innumerables fallas de exégesis y argumentación. Nuestra apreciación es que se
trata de un ejemplo clásico del “humo del pozo como de un gran horno”,
el que sale al abrirse el “pozo del abismo”, conforme a la profecía de
Apocalipsis 9:1-3, “humo” que ofusca el entendimiento del lector ingenuo carente
de conocimientos bíblicos necesarios para el examen de escritos tales como este,
“humo” que emboba, envenena y mata al espíritu del incauto. Presentamos esta
edición del artículo sin comentarios de nuestra parte, esperando que usted,
estimado lector, cuente con las herramientas intelectuales y espirituales
esenciales para evitar ser engañado. Nuestro propósito es publicar otra edición
con comentarios, al disponer del tiempo necesario para escribirlos. El texto de
este artículo está disponible en el formato de quince “Presentaciones
gráficas”, para clases o mensajes, comenzando con la primera en
www.editoriallapaz.org/senales_Lisa1.htm/.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Introducción
-Presentación gráfica. Jesucristo enseña que deberíamos saber distinguir "las señales de los tiempos". Mateo 16:1-4. También lo enseña el Espíritu Santo en 1 Tesalonicenses 5:1-5. ¿Dónde está el mundo del día de hoy en la línea del tiempo, según su conocimiento y apreciación de eventos y condiciones actuales? En la "línea de tiempo" de esta Presentación gráfica se indica el tiempo del Milenio, la transición entre el Milenio y el "poco de tiempo" y la etapa del "poco de tiempo", con algunos eventos o condiciones que los identifican. Esta Presentación gráfica sirve como "Introducción" para la serie de estudios "Las señales de los tiempos".
Septiembre, 2008 - Enero, 2009...
Evento: severas convulsiones económicas durante el 2008 y el 2009
-Presentación gráfica 1. Evento. Severas convulsiones económicas comienzan a fines de septiembre del 2008 y siguen durante el resto del año, agravándose aún más en el 2009. ¿Es esta situación señal del inminente retorno de Jesucristo y el fin del mundo?
-Presentación gráfica 2. ¿Dónde colocaría usted el mundo del tiempo identificado, en relación al Milenio y al "poco de tiempo"? Lo coloco más o menos donde indicado en la línea del tiempo, dando algunas razones. ¿Es esta situación señal del inminente retorno de Cristo? Respondo en lo negativo, apoyándome en la respuesta a la pregunta anterior.
Noviembre, 2008
Serie: "Las señales de los tiempos"
EVENTO
Decisiones tomadas por los votantes en las elecciones de noviembre, 2008, en Estados Unidos de América. Fuerzas que empujan hacia el "poco de tiempo". Fuerzas que refrenan.
-Presentación gráfica 1 para este "Evento". Introducción. Batalla Moral, Espiritual y Filosófica por las almas. Decisiones sobre el matrimonio de homosexuales, uso de marihuana, adopción por parejas que conviven sin casarse, prostitución, aborto y eutanasia. Fotografías de candidatos. Fotografía: los votantes también deciden proposiciones de índole moral.
-Presentación gráfica 2 para este "Evento". El "matrimonio" definido en California, Florida y Arizona como la unión entre un hombre y una mujer. Cuarenta y ocho estados prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo.
-Presentación gráfica 3 para este "Evento". San Francisco, California. Los votantes votan en contra de la legalización de la prostitución. Arkansas. Los votantes vetan a las parejas no casadas la adopción de hijos.
-Presentación gráfica 4 para este "Evento". Colorado y Dakota del Sur derrotan iniciativas en contra del aborto. Estadísticas sobre abortos en Estados Unidos de América para el año 2006, y desde el año 1973 hasta el 2002. Datos para el mundo. Michigan y Massachusetts aprueban el uso de marihuana baja condiciones estipuladas. El estado de Washington se une a Oregón en la legalización de la eutanasia.
-Batalla Moral, Espiritual y Filosófica por las almas. Decisiones tomadas por los votantes en las elecciones de noviembre, 2008, en Estados Unidos de América. Fuerzas que empujan hacia el "poco de tiempo". Fuerzas que refrenan. Decisiones en contra del matrimonio entre homosexuales. Legalización de la marihuana. Vetada la adopción de niños para parejas que conviven sin casarse. Rechazo de la legalización de la prostitución. (Presentación gráfica y texto acompañante.)
-“Uniones civiles, asociaciones domésticas y matrimonios entre personas del mismo sexo.” Información y citas tomadas del periódico “USA Today”, Noviembre 11, 2008, Página 10A. Del artículo “Lecciones sobre el matrimonio entre homosexuales emergen del día de las elecciones”. Breve artículo contrario “No toquetee con el matrimonio”, por Glen Lavy, vicepresidente del Fondo Alianza Pro Defensa. Temas importantísimos particularmente para adolescentes y adultos jóvenes, como también para otros grupos. Incluye "Guía para el desarrollo de clases bíblicas". Cuatro páginas. (Texto solo. No se ha preparado Presentación gráfica para esta materia.)
Diciembre, 2008
Matrimonio entre homosexuales o lesbianas
-"Las señales de los tiempos"
Gran cantidad de "humo del pozo del abismo" sale en diciembre del 2008.
La editora Lisa Miller, de la revista NEWSWEEK, asegura que la Biblia respalda el matrimonio entre homosexuales.
-Estimado predicador o maestro de materias bíblicas, sugerimos el uso de esta Presentación, y las demás de la serie, para mensajes o clases bíblicas. Respetada maestra de niños o damas, quizás encuentre usted esta serie útil para instruir a sus alumnos sobre asuntos de gran importancia en el ámbito moral-religioso de actualidad.
-Presentación gráfica 1. Introducción. Gran cantidad de "humo del pozo del abismo" sale en diciembre del 2008. La editora Lisa Miller, de la revista NEWSWEEK, asegura que la Biblia respalda el matrimonio entre homosexuales. Presentación gráfica. Para clases bíblicas, mensajes, etcétera.
-Presentación gráfica 2. Texto del artículo por la editora Lisa Miller, de la revista Newsweek. Sus planteamientos: los patriarcas eran polígamos; polígamos escribieron el Antiguo Testamento. Los matrimonios de Abraham, Jacobo y David no sirven como modelos a seguir. Cristo predicaba "indiferencia" hacia compromisos terrenales, "especialmente la familia". El apóstol Pablo recomendó el matrimonio como último recurso. Su endoso del matrimonio es muy tibio. Presentación gráfica. Para clases bíblicas, mensajes, etcétera.
-Presentación gráfica 3. Ejemplos de "la familia tradicional apenas se encuentran" en el Antiguo Testamento, según Lisa Miller. "El matrimonio fue crucial para la transmisión de tradición e historia, como además para la preservación del monoteísmo... de los judíos", plantea ella. Génesis 2:23-24 fue escrito por polígamos, argumenta la editora. Presentación gráfica. Para clases bíblicas, mensajes, etcétera.
-Presentación gráfica 4. La editora Lisa Miller plantea que "ninguna persona moderna sensata quiere que su propio matrimonio, o el de cualquier otra persona, se parezca... al matrimonio que se describe en la Biblia". Analizando ella a su manera el matrimonio como institución civil e institución religiosa, y afirmando que la Biblia es un "documento viviente" que nos habla "aun mientras evolucionamos a través de la historia", concluye diciendo que "la Biblia no nos da buena razón alguna para prohibir a gays y lesbianas casarse civil y religiosamente -pero en cambio, numerosas razones excelentes por las cuales deberían".
-Presentación gráfica 5. Lisa Miller, graduada de Oxford University, actual editora a cargo de la sección de religión de la revista NEWSWEEK, no encuentra en el Antiguo Testamento ejemplos de "la familia tradicional". Citando al profesor "erudito en Biblia" Alan Segal, de Barnard University, enseña que la Biblia fue escrita por hombres sin inspiración, y que Génesis 2:24 en particular, "fue escrito por personas para quienes la poligamia era la práctica común que seguía el mundo" de aquel tiempo. ¿Puede usted encontrar ejemplos de "la familia tradicional" en el Antiguo Testamento? Existen unos cuantos.
-Presentación gráfica 6. Lisa Miller intenta refutar el hecho de que las parejas de homosexuales no pueden procrear diciendo que "los autores de la Biblia nunca hubiesen podido imaginar el nuevo mundo valiente de adopción internacional y de la tecnología de reproducción auxiliada". Asegura que la familia tradicional no se encuentra "en ninguna parte del Nuevo Testamento". Aborda de nuevo las enseñanzas y el ejemplo de Jesucristo, observando que él predicaba "una especie radical de familia", que instaba a abandonar la familia para seguir a él y que no habrá matrimonio en el cielo según él. Plantea que para el apóstol Pablo "el celibato era el ideal cristiano". ¿Puede usted detectar todas las fallas en la argumentación y las enseñanzas de Lisa Miller?
-Presentación gráfica 7. Según Lisa Miller, los escritores de la Biblia no se refieren "en ninguna parte" al sexo entre mujeres. Escribe: "Levítico se refiere en dos ocasiones al sexo entre hombres como 'una abominación', pero estas son líneas a botarse por encontrarse en un texto peculiar dedicado a códigos de conducta en el mundo antiguo de los judíos..."
-Presentación gráfica 8. Romanos 1:18-32. La editora Lisa Miller y el "erudito Niel Elliott" interpretan este pasaje a su manera. Dicen que "Pablo no está hablando, de modo alguno, sobre lo que llamamos homosexualismo" sino que está condenando "la peor especie de maldad: auto delusión, violencia, promiscuidad y libertinaje", como practicada por los césares romanos Calígula y Nerón. "No estamos tratando" en Romanos 1:18-32, "de nada parecido al amor homosexual o el matrimonio homosexual."
-Presentación gráfica 9. La editora Lisa Miller argumenta que "las objeciones al matrimonio gay no están arraigadas en la Biblia de modo alguno, sino en la costumbre y la tradición". Asegura que "la Biblia fue escrita para un mundo tan diferente al nuestro que resulta imposible aplicar sus reglas, tal cual dadas, al nuestro". Cita a Martin Luther King, hijo.
-Presentación gráfica 10. Lisa Miller afirma: "Específicamente, el matrimonio ha evolucionado de tal manera que las esposas de Abraham y Jacob no lo reconocerían . La monogamia llegó a ser la norma en el mundo cristiano en el Siglo VI". Cita el libro "El matrimonio: una historia", cuya autora es Stephanie Coontz. Según esta escritora: "La visión de hoy del matrimonio como la unión de compañeros iguales, unidos en una relación romántica y pragmática, es radical, según estándares recientes". ¿Está usted de acuerdo con estas posiciones? Fotografía de dos mujeres casándose, y otra de dos hombres casándose. Ambas parejas se casaron en California.
-Presentación gráfica 11. La editora Lisa Miller continúa presentando argumentos en apoyo de su tesis. Escribe: "Reflejando los nuevos conceptos del matrimonio, las ceremonias nupciales ya han cambiado". Presenta ejemplos. Luego, volviendo a la Biblia, dice que la misma "ofrece inspiración y advertencias sobre los temas del amor, matrimonio, familia y comunidad". Entonces añade: "Los varones gay se complacen en señalar el cuento del apasionado rey David y su amigo Jonatán, con quien era 'un espíritu' y a quien 'amó como a sí mismo'. Cita las palabras que pronunció David cuando Jonatán fue muerto en batalla: "Más maravilloso me fue tu amor que el amor de las mujeres". Concluye con la siguiente oración: "Aquí, la Biblia alaba el amor duradero entre dos varones. Lo que hicieran o no hicieran en privado Jonatán y David tal vez mejor dejarlo a la historia y nuestra imaginación". El claro sentido de lo que Lisa dice respecto a David y Jonatán es que eran amantes homosexuales.
-Presentación gráfica 12. En su empeño de probar que la Biblia respalda el matrimonio entre personas del mismo sexo, Lisa Miller cita "ejemplos de matrimonios que contravienen lo convencional": el de Moisés y Séfora, el de Ester con un hombre no judío y el de José y María. También se solidariza como rabíes homosexuales. Cita al rabí Arthur Waskow, quien dijo: "Pienso que el judaísmo no debiera marginar del proceso religioso a ninguna porción de la población humana. No debiéramos querer dejar fuera del tabernáculo sagrado a los homosexuales".
-Presentación gráfica 13. Siguen los argumentos de Lisa Miller cuya tesis es que la Biblia respalda el matrimonio entre personas del mismo sexo. "Jesús extiende la mano a todos, especialmente a los marginados..." El amor abarcador de Cristo incluye a la samaritana que él encontró junta al pozo de Jacob, pese a que ella había tenido cinco esposos y convivía con otro varón. El teólogo Walter Brueggemann cita a Gálatas 3:28 como evidencia de que "la Biblia se inclina a la inclusión" de todos. El pastor presbiteriana Terry Davis dice: "Me opongo a la promiscuidad; el amor debiera expresarse a través de relaciones comprometedoras, y no mediante el sexo casual, y pienso que la iglesia debiera reconocer la validez de relaciones entre personas del mismo sexo cuando hay tal compromiso".
-Presentación gráfica 14. Extracto de lo que dice Lisa Miller en esta Presentación gráfica. "Si todos nosotros somos hijos de Dios, hechos a su imagen y semejanza, entonces denegarnos, basándose en la sexualidad, acceso a cualquier sacramento es lo mismo que denegárnoslo por el color de la piel, y ninguna persona seria (o siquiera un poco seria) argumentaría a favor de semejante proceder. La gente se casa ‘por su mutuo gozo’, explica la Reverenda Cloe Breyer, directora ejecutiva del Centro Interfaith en Nueva York, citando la ceremonia nupcial episcopal. Ella añade que eso mismo es lo que hace la gente religiosa: amarse mutuamente por encima de dificultades. En el matrimonio, las parejas se acercan más a Dios: ‘Juntándose el uno al otro en comunión (comunidad) es cómo se ama a Dios. De eso mismo trata el matrimonio.”
-Presentación gráfica 15.
Lisa Miller concluye su artículo en defensa del matrimonio gay, citando al
sacerdote James Martin. "Mi amigo, el sacerdote James Martin, dice que su
Escritura predilecta relativa a la cuestión de homosexualidad es el Salmo 139,
una canción que alaba la belleza e imperfección en
todos nosotros y que glorifica el conocimiento que tiene Dios de nuestro yo más
secreto: ‘Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras...’ (’Me
has hecho de una forma maravillosa y asombrosa.’). Luego añade que cree en su
corazón que si Jesús estuviera vivo hoy día él se acercaría especialmente a los
homosexuales y lesbianas entre nosotros, porque ‘Jesús no quiere que la gente se
sienta sola y triste’. Qué la oración de este sacerdote sea la nuestra también.”
Enero, 2009
-“Un predicador con agallas” Kansas, Estados Unidos de América. Evento: Oración del ministro Joe Wright en la ocasión de la abertura de la nueva sesión del senado de Kansas. Enero, 2009. Divulgada por el renombrado Paul Harvey, en su famosísimo programa radial "El resto de la historia". Provoca fuerte reacciones. (1)
Evento: Israel ataca a los palestinos en la franja de Gaza, matando a más de mil.
-Evento: Israel ataca a los palestinos en la franja de Gaza, matando a más de mil. Tiempo: diciembre, 2008 - enero, 2009. ¿Acaso presagia este evento una tercera guerra mundial? ¿Será preámbulo a la batalla de Armagedón? ¿Señal que indique el acercamiento del fin? Presentación gráfica. Cinco fotografías.
-Evento: Israel ataca a los palestinos en la franja de Gaza, matando a más de mil. Tiempo: diciembre, 2008 - enero, 2009. Mapa de Israel y territorios palestinos, con datos poblacionales. Presentación gráfica. ¿Acaso presagia el ataque de Israel a Gaza una tercera guerra mundial? ¿Será este conflicto preámbulo de la batalla de Armagedón? ¿Hay razones de peso para considerarlo una señal que indique el acercamiento del fin?